Chú thích Chiến tranh thế giới thứ hai

    1. ↑ https://www.belarus.by/en/travel/military-history-tourism/great-patriotic-war-in-belarus
    2. ↑ https://www.nationalww2museum.org/students-teachers/student-resources/research-starters/research-starters-us-military-numbers
    3. ↑ Rose, Patrick (2012). The Indian Army, 1939–47: Experience and Development. Routledge.
    4. ↑ Meng Guoxiang & Zhang Qinyuan, 1995. "关于抗日战争中我国军民伤亡数字问题".
    5. ↑ Overmans, Rüdiger (2004). Deutsche militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg (in German). München: Oldenbourg. ISBN 978-3-486-20028-7. P 215
    6. ↑ Sommerville, Donald (14 tháng 12 năm 2008). The Complete Illustrated History of World War Two: An Authoritative Account of the Deadliest Conflict in Human History with Analysis of Decisive Encounters and Landmark Engagements. Lorenz Books. tr. 5. ISBN 0754818985. 
    7. ↑ The Second World War was really an extension of the first-WWI vs WWII
    8. ↑ Wojciech Materski and Tomasz Szarota. Polska 1939–1945. Straty osobowe i ofiary represji pod dwiema okupacjami. Institute of National Remembrance(IPN) Warszawa 2009 ISBN 978-83-7629-067-6, p. 32
    9. ↑ Anthony Sutton. Wall Street and the rise of Hitler. New Rochelle. New York. Arlington House. 1975
    10. ↑ “How Bush's grandfather helped Hitler's rise to power”. the Guardian. Truy cập 9 tháng 2 năm 2018. 
    11. ↑ Schuker, (1997), p. 237.
    12. ↑ Weinberg, Gerhard L. (2005). A World at Arms: A Global History of World War II (2nd ed.), pp 259. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-85316-3
    13. ↑ The United States’ Policy toward Germany 1933--1938, Jian Xu, Journal of Politic and Law, Vol. 1, No. 2, December 2008
    14. ↑ The History of Wall Street’s Unspoken Relationship to Nazi Germany: Dragon Teeth to Be Planted All Over Europe Again, Yuriy Rubtsov, Global Research, September 01, 2014
    15. 1 2 Hồ sơ mật: Phương Tây nhiệt tình hỗ trợ Hitler tiêu diệt Liên Xô, 21/10/2015, ĐÀI TIẾNG NÓI VIỆT NAM
    16. ↑ Cienciala (1967), p. 11
    17. ↑ Tomasz Torbus, Nelles Guide Poland, Hunter Publishing, Inc, 1999, ISBN 3-88618-088-3 Google Books, p.25
    18. ↑ George H. Quester, Nuclear Monopoly, Transaction Publishers, 2000, ISBN 0-7658-0022-5, Google Books, p.27. Note that author gives a source: Richard M. Watt, Bitter Glory, Simon and Schuster, 1979
    19. ↑ Urbanowski, op.cit., Pages 539-540
    20. ↑ Victor Rothwell, Origins of the Second World War, Manchester University Press, 2001, ISBN 0-7190-5958-5, Google Print, p.92
    21. ↑ Kazimierz Maciej Smogorzewski. “Józef Piłsudski”. Encyclopædia Britannica. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2006. 
    22. ↑ Zahradnik 1992, 86.
    23. ↑ Watt 1998, 386.
    24. ↑ Podmore p7
    25. ↑ Alpert (1994). pp. 14–15.
    26. ↑ Thomas (1961). p. 338.
    27. ↑ Tierney, D (2004). “Franklin D. Roosevelt and Covert Aid to the Loyalists in the Spanish Civil War, 1936-39”. Journal of Contemporary History 39 (3): 299–313. JSTOR 3180730. 
    28. ↑ Beevor, p.138
    29. ↑ Thomas, Hugh (1961). The Spanish Civil War (1 ed.), pp 634. London: Eyre and Spottiswoode
    30. ↑ Payne (2004). pp. 156–157.
    31. ↑ Beevor (2006). pp. 152–153.
    32. ↑ Bukey 2002, tr. 11.
    33. ↑ Collier & Pedley 2000, tr. 144.
    34. ↑ Hạ nghị viện Anh. Tư liệu những cuộc tranh luận tại nghị viện ngày 22 tháng 2. London. 1938. trang 227, 332.
    35. ↑ Bộ ngoại giao Liên Xô. Tư liệu văn kiện thời kỳ trước Chiến tranh thế giới thứ hai. Nhà xuất bản Ngoại văn. Moskva. 1948. trang 92.
    36. ↑ The History of Germany, Eleanor L. Turk, pp 123, Greenwood Publishing Group, 1999
    37. ↑ Adolf Hitler, Max Domarus. The Essential Hitler: Speeches and Commentary. Bolchazy-Carducci Publishers, 2007. ISBN 9780865166271. Pp. 627.
    38. ↑ The British Political Elite and the Soviet Union, pp 31-40, Louise Grace Shaw, Routledge, Jun 17, 2013
    39. ↑ Kershaw 2001, tr. 121–2.
    40. ↑ Henry Payner. Churchill, Roosevelt, Stalin - Cuộc chiến tranh mà họ tiến hành và nền hòa bình mà họ tìm kiếm. London. 1957. trang 4.
    41. ↑ Feiling Keith, The Life of Neville Chamberlain, pp. 375, London and New York: The Macmillan Company. 1946
    42. ↑ The Origins of the Second World War: An International Perspective, pp 483, Frank McDonough, Bloomsbury Publishing, Sep 22, 2011
    43. 1 2 Lê văn Quang, Lịch sử quan hệ quốc tế từ 1917 đến 1945, Nhà xuất bản Giáo dục, 2003, trang 157
    44. ↑ Crampton, R. J. (1997). Eastern Europe in the Twentieth Century and After. Routledge. tr. 105. ISBN 0-415-16422-2. 
    45. ↑ http://www.booksite.ru/fulltext/1/001/008/007/174.htm
    46. ↑ Karski, J. The Great Powers and Poland, University Press, 1985, p.342
    47. ↑ Watson 2000, tr. 695.
    48. ↑ Nekrich, Ulam & Freeze 1997, tr. 107–11.
    49. ↑ Jeffrey Herf. The Jewish Enemy: Nazi Propaganda during World War II and the Holocaust. pp 97 - 98, Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press. 2006
    50. ↑ Resis 2000, tr. 35
    51. ↑ Moss, Walter, A History of Russia: Since 1855, Anthem Press, 2005, ISBN 1-84331-034-1, page 283
    52. ↑ Ericson 1999, tr. 56.
    53. ↑ Nekrich, Ulam & Freeze 1997, tr. 115.
    54. ↑ Fest 2002, tr. 589–90.
    55. ↑ Watson 2000, tr. 713.
    56. ↑ Shirer 1990, tr. 536.
    57. ↑ Shirer 1990, tr. 537.
    58. ↑ Cienciala, Anna M (2006) [2004]. “The Coming of the War and Eastern Europe in World War II” (lecture notes). University of Kansas. .
    59. ↑ Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 22.
    60. ↑ Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 23.
    61. ↑ Nhiều tác giả 1985, tr. 8 Bản tấu thỉnh này của Tanaka lần đầu tiên được công bố trên tạp chí Trung Quốc "Cuộc khủng hoảng ở Trung Quốc" ngày 24/9/1931. Bản dịch tiếng Nga đăng trên kỷ yếu "Mãn Châu bị chiếm và cuộc đấu tranh của chủ nghĩa đế quốc", Moskva, 1932
    62. ↑ Rieber, p 29.
    63. ↑ Hồ sơ XV-tòa án Nuremberg-trang 350
    64. ↑ Beevor 2012, tr. 32
    65. ↑ Murray & Millett 2001, tr. 57–63.
    66. ↑ Commager 2004, tr. 9.
    67. ↑ Reynolds 2006, tr. 76.
    68. ↑ "92 Squadron - Geoffrey Wellum." Battle of Britain Memorial Flight. Cập nhật ngày 17 tháng 11 năm 2010.
    69. ↑ Hans Ring, "Die Luftschlacht über England 1940", Luftfahrt international Ausgabe 12, 1980 p.580
    70. ↑ https://www.newhistorian.com/roosevelt-announces-destroyers-for-bases-agreement/4742/
    71. ↑ Cantril 1940, tr. 390.
    72. ↑ “National Affairs: Anniversary Remembrance”. TIME.com. Truy cập 9 tháng 2 năm 2018. 
    73. ↑ Clogg 2002, tr. 118.
    74. 1 2 Axell 2006, tr. 121
    75. ↑ 8 Things You Should Know About WWII’s Eastern Front, Evan Andrews, May 27, 2014, history.com
    76. ↑ Michael Jabara Carley. Montréal University (Canada). International New York Times, 06/05/2015
    77. ↑ Glantz 2002, tr. 327–66.
    78. 1 2 “Sửa lại lịch sử khiến cho tương lai trở nên mong manh”. Báo Đất Việt. Truy cập 16 tháng 5 năm 2015. 
    79. ↑ G. I. Krivosheev. Soviet Casualties and Combat Losses. Greenhill 1997 ISBN 1-85367-280-7
    80. ↑ Beevor 2012, tr. 319.
    81. ↑ Hastings 1979
    82. 1 2 Garrett 1993
    83. ↑ Walden, Geoff (tháng 1 2007). “Third Reich in Ruins:Schweinfurt”. www.thirdreichruins.com. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2007.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
    84. ↑ Ford & Zaloga 2009, tr. 10.
    85. ↑ http://spartacus-educational.com/RUSsecond.htm
    86. ↑ Ford & Zaloga 2009, tr. 8–10.
    87. ↑ Churchill 1951, tr. 582.
    88. ↑ Ellis, Allen & Warhurst 2004, tr. 521–533.
    89. ↑ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 75
    90. 1 2 Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 85
    91. ↑ “Australia Declares War on Japan”. Inter-Allied Review. 15 tháng 12 năm 1941. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2009.  Đã bỏ qua tham số không rõ |pulisher= (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |year= / |date= mismatch (trợ giúp)
    92. ↑ “The Kingdom of the Netherlands Declares War with Japan”. (purportedly) Inter-Allied Review. 15 tháng 12 năm 1941. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2009.  Đã bỏ qua tham số không rõ |pulisher= (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |year= / |date= mismatch (trợ giúp)
    93. ↑ Từ Thiên Ân, Hứa Bình & Vương Hồng Sinh 2002, tr. 751
    94. ↑ Beevor 2012, tr. 247–267, 345.
    95. ↑ Grove 1995, tr. 362.
    96. ↑ Ch'i 1992, tr. 158.
    97. ↑ Hoàng Anh Thái (chủ biên) 2006, tr. 165
    98. 1 2 Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 234
    99. ↑ Vĩnh Sính 1991, tr. 238.
    100. ↑ Nhiều tác giả 1985, tr. 19.
    101. ↑ Abraham Rothberg, Pierce G.Fredericks & Michael O'Keefe 2009, tr. 242.
    102. ↑ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 159.
    103. ↑ Lê Vinh Quốc & Huỳnh Văn Tòng 1991, tr. 190
    104. ↑ Frank Richard 1990, tr. 598–618; và Lundstrom John B. & 2005 (bản mới), tr. 456. Có 85 lính Australia bị giết trong trận chiến đảo Savo. Số người chết bao gồm 1.768 (lục quân), 4.911 (hải quân) và 420 (không lực). Bốn thành viên đội bay bị Nhật bắt sống trong Trận chiến quần đảo Santa Cruz đã sống sót đến hết chiến tranh(Clemens Martin & 2004 (tái bản), tr. 295)
    105. ↑ Hoàng Anh Thái (chủ biên) 2006, tr. 167
    106. ↑ Thompson & Randall 2008, tr. 164.
    107. ↑ Cook & Bewes 1997, tr. 305
    108. ↑ Drea 2003, tr. 57.
    109. ↑ “Battle of Okinawa: The Bloodiest Battle of the Pacific War”. History Net: Where History Comes Alive - World & US History Online. Truy cập 13 tháng 2 năm 2015. 
    110. ↑ Geoffrey Parker 2006, tr. 429
    111. ↑ Иноуэ К., Оконоги С., Судзуки С. 1955, tr. 264
    112. ↑ Nhiều tác giả 2004, tr. 290
    113. ↑ “Text of Hirohito's Radio Rescript”, The New York Times, 15 tháng 8 năm 1945: 3, truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2015 
    114. ↑ Hubertus Knabe, Tag der Befreiung? Das Kriegsende in Ostdeutschland (Ngày giải phóng? Kết thúc chiến tranh ở Đông Đức); mua sách này trên Amazon
    115. ↑ Antony James Beevor, Berlin: The Downfall 1945 (Ngày tàn của Berlin năm 1945), trang 28; mua sách này trên Amazon
    116. ↑ Báo The Guardian trích sách của Antony James Beevor, ngày 1 tháng 5 năm 2002
    117. ↑ Alfred-Maurice de Zayas, Die Anglo-Amerikaner und die Vertreibung der Deutschen, Tr. 87, Ullstein, 1988. Để kiểm chứng, có thể mua sách này trên Amazon
    118. ↑ Hanna Schissler The Miracle Years: A Cultural History of West Germany, 1949–1968
    119. ↑ Franz Wilhelm Seidler và Alfred-Maurice de Zayas, Kriegsverbrechen in Europa und im Nahen Osten im 20. Jahrhundert (Tội ác chiến tranh ở châu Âu, Đông Đức trong thế kỷ 20); mua sách này trên PreisTrend hoặc trên Amazon
    120. ↑ Theodor Schieder, Dokumentation der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa (Tư liệu về việc người Đức bị bắt phải di cư khỏi miền đông Trung Âu), nhà xuất bản Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV), München, Đức, năm 2004; mua sách trên website của DTV
    121. ↑ William Hitchcock, The Struggle for Europe: The Turbulent History of a Divided Continent, 1945-2002 (Cuộc chiến giành châu Âu: Lịch sử hỗn loạn của một lục địa bị chia cắt, 1945-2002); mua sách này trên Amazon
    122. ↑ Helke Sander và Barbara Johr, phim tư liệu BeFreier und Befreite. Krieg, Vergewaltigung, Kinder (Những kẻ đem lại tự do lại cướp mất tự do. Chiến tranh, hãm hiếp, và trẻ con); mua phim tư liệu này trên Amazon
    123. ↑ Bird, Nicky (tháng 10 năm 2002). “Berlin: The Downfall 1945 by Antony Beevor”. International Affairs (Royal Institute of International Affairs) 78 (4): 914–916. 
    124. 1 2 Naimark 1995, tr. 114–115.
    125. ↑ “Н. Мендкович. Кто «изнасиловал Германию»? (часть 1). Актуальная история”. Truy cập 14 tháng 2 năm 2015. 
    126. ↑ Wolfgang Leonhard, Child of the Revolution,Pathfinder Press, 1979, ISBN 0-906133-26-2
    127. ↑ Norman M. Naimark. The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945–1949. Harvard University Press, 1995. ISBN 0-674-78405-7
    128. ↑ Бивор, Энтони. Падение Берлина. 1945. — М.: АСТ; Транзиткнига, 2004. Bản gốc: Anthony Beevor. Berlin. The Downfall 1945. — London. Viking, 2002. (Anthony Beevor. Berlin sụp đổ - 1945. AST; Tranzitkniga. Moskva. 2004. Chương 27: Nạn nhân của chiến thắng)
    129. ↑ НАСИЛИЕ НАД ФАКТАМИ Турченко Сергей, №, 21 Июля 2005г
    130. ↑ Summers, Chris (29 tháng 4 năm 2002). “Red Army rapists exposed”. BBC News Online. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2010. 
    131. ↑ Gareev, Makhmut; Tretiak, Ivan; Rzheshevsky, Oleg (21 tháng 7 năm 2005). Насилие над фактами [Abuse of Facts]. Trud (bằng tiếng Nga). Phỏng vấn bởi Sergey Turchenko.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
    132. ↑ Дюков А. Р. За что сражались советские люди. «Русский НЕ должен умереть». — М.: Яуза, Эксмо, 2007. — 576 с. — (Война и мы). isbn 978–5–699–22722–8. Тираж 5000 экз.
    133. ↑ Taken by Force: Rape and American GIs in Europe during World War II. J Robert Lilly. ISBN 978-0-230-50647-3 p.12
    134. ↑ Tom Mintier, "Photos document brutality in Shanghai" (CNN, ngày 23 tháng 9 năm 1996. Access date: ngày 25 tháng 8 năm 2007.
    135. ↑ http://listserv.acsu.buffalo.edu/cgi-bin/wa?A2=ind9705&L=twatch-l&D=1&O=D&F=P&P=1025 Lưu trữ 15 July 2013 tại Wayback Machine. Italian women win cash for wartime rapes
    136. ↑ Volker Koop: Besetzt: französische Besatzungspolitik in Deutschland, Berlin 2005
    137. ↑ “1952: Il caso delle "marocchinate" al Parlamento”. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2008. 
    138. ↑ Michael Haynes, Counting Soviet Deaths in the Great Patriotic War: a Note, Europe Asia Studies Vol.55, No. 2, 2003, 300–309
    139. ↑ Lịch sử quân sự Ý trong Thế chiến 2, bản wikipedia tiếng Anh
    140. ↑ Werner Gruhl, Imperial Japan's World War Two, 1931–1945 Transaction 2007 ISBN 978-0-7658-0352-8 (Werner Gruhl is former chief of NASA's Cost and Economic Analysis Branch with a lifetime interest in the study of the First and Second World Wars.
    141. ↑ Bao gồm 6 triệu súng tiểu liên
    142. ↑ McNeill. America, Britain and Russia. tr. 778. 
    143. ↑ Wolfgang Schumann (et al.): Deutschland im Zweiten Weltkrieg. Akademie-Verlag, Berlin 1982, Bd. 3, S. 468.(German Language)
    144. ↑ Schreiber, O. (Sep 1951). "Tenth Anniversary of Lend-Lease: How America Gave Aid to Her Allies". The Australian Quarterly. 23 (3). doi:10.2307/20633372. JSTOR 20633372
    145. ↑ Hans-Adolf Jacobsen: 1939–1945, Der Zweite Weltkrieg in Chronik und Dokumenten. Darmstadt 1961, p. 568. (German Language)
    146. ↑ Roger Munting, “Lend-Lease and the Soviet War Effort.” Journal of Contemporary History 19, no. 3 (1984): pp. 495-510. Accessed November 1, 2011.
    147. ↑ Roger Munting, The Economic Development of the U.S.S.R (New York: St. Martin’s Press, 1984), 118
    148. ↑ Valeri Yarmenko, phó tiến sĩ sử học, nghiên cứu viên cao cấp của Viện Lịch sử quân sự Bộ Quốc phòng Nga. Báo điện tử Utro.ru ngày 27-4-2005
    149. 1 2 3 Weeks 2004, tr. 9
    150. ↑ Weeks 2004, tr. 146
    151. ↑ “Russia and Serbia, A Century of Progress in Rail Transport”. A Look at Railways History in 1935 and Before. Open Publishing. Tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2016. 
    152. ↑ Red Army Handbook, 1939-45, Steve Zaloga - p.215
    153. ↑ Weeks 2004, tr. 107
    154. ↑ Parker, Dana T. Building Victory: Aircraft Manufacturing in the Los Angeles Area in World War II, p. 8, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4
    155. ↑ "One War Won." Time Magazine, 13 December 1943.
    156. ↑ No Ordinary Time: Franklin & Eleanor Roosevelt: The Home Front in World War II Doris Kearns Goodwin, page 477
    157. ↑ Albert L. Weeks The Other Side of Coexistence: An Analysis of Russian Foreign Policy, (New York, Pittman Publishing Corporation, 1974), p.94
    158. ↑ Lend-Lease: How American supplies aided the USSR in its darkest hour
    159. ↑ Khrushchev, Nikita (2005). Memoirs of Nikita Khrushchev: Commissar, 1918-1945, Volume 1. Sergei Khrushchev. Pennsylvania State Univ Pr. tr. 675–676. ISBN 978-0271058535. 
    160. 1 2 Lend-Lease: How American supplies aided the USSR in its darkest hour
    161. ↑ M. Harrison (1993). The Soviet Economy and relation to the United States and Britain, 1941-1945. Department of Economics. P47
    162. ↑ http://baodatviet.vn/the-gioi/ho-so/su-that-my-da-giup-lien-xo-nhu-the-nao-3311777/?paged=4
    163. ↑ Henderson, Barney; agencies (2 tháng 2 năm 2012). “Treasure hunters 'find $3 billion in platinum on sunken WW2 British ship'”. The Daily Telegraph (London). Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2017. 
    164. ↑ Doberin 1986, tr. 99
    165. ↑ Braun 1990, tr. 121.
    166. ↑ Tooze 2006, pp. 411.
    167. ↑ Steven Zaloga. "Armored Champion: The Top Tanks of World War II". Stackpole Books, May 15, 2015. Appendix 2: German AFV Production.
    168. ↑ Lebra, Joyce C. Japan's Greater East Asia Co-Prosperity Sphere in World War II: Selected Readings and Documents. New York: Oxford University Press, 1975, trang 157, 158, 160

    Tham khảo

    Tài liệu tham khảo

    WikiPedia: Chiến tranh thế giới thứ hai http://www.e-lir.ch/e-LIR___Lexicon.1129.450.0.htm... http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F008927.php http://www.amazon.com/Struggle-Europe-Turbulent-Co... http://www.britannica.com/EBchecked/topic/648813 http://www.britannica.com/eb/article-5721 http://www.cassino2000.com/cdsc/studi/archivio/n07... http://www.cnn.com/WORLD/9609/23/rare.photos/index... http://books.google.com/books?id=00fCzJKt1QMC&pg=P... http://www.history.com/news/history-lists/8-things... http://www.historynet.com/battle-of-okinawa-the-bl...